কন্টেন্ট
দ্য স্প্যানলিশ এটি সম্প্রতি রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির অভিধানে অন্তর্ভুক্ত একটি ধারণা, যা ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ ভাষায় তৈরি groupsণ এবং পাশাপাশি দুটি ভাষার মধ্যে কোড এবং সংমিশ্রণকে একত্রিত করে groups স্প্যানলিশ সাধারণত সেই জায়গাগুলিতে উত্থিত হয় যেখানে লোকেরা ইংরেজী নির্দেশিকাতে অবিচ্ছিন্ন অ্যাক্সেস পেয়ে থাকে তবে তাদের দৈনন্দিন জীবনে তারা সাধারণত স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে।
স্প্যানলিশ কীভাবে এলো?
ভাষার গতিবিদ্যা উন্নয়নের অন্যতম সেরা উদাহরণ যা কতগুলি বিধি-বিধি জারি করা সত্ত্বেও মানুষের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া দ্বারা স্বতঃস্ফূর্তভাবে সম্পাদিত হয়।
দুটি দেশ যাদের আলাদা আলাদা ভাষা রয়েছে এবং একে অপরের সীমানা রয়েছে, সম্ভবত সেই সীমান্ত অঞ্চলের জন্য একটি নতুন উপভাষা বিকাশ হবে যা উভয় ভাষার অংশ নিয়েছে।
অনেক দেশের লোকদের দ্বারা গঠিত সমাজগুলির ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে, যেহেতু তারা অনানুষ্ঠানিক ভাষায় বিকাশ করতে পারে যার মধ্যে সকলের উপাদান রয়েছে elements
স্প্যানলিশের উত্থানের অন্যতম কারণ হ'ল যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী লাতিনোদের সংখ্যক সংখ্যাটি।
- আরও দেখুন: ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় প্রার্থনা
স্প্যানিশ শব্দগুলির উদাহরণ
গ্যারেজ | দেখান | সকেট |
গজ | পরীক্ষা | বাস্কেটবল |
টিকিট | ক্লিক | পার্কিং |
সুরক্ষা | ম্যানেজার | ফুটবল |
ডিলার | গল্ফ | সেলফি |
বাচ্চা | ই-মেইল | প্রশিক্ষণ |
দুঃখিত | সুরক্ষা | প্রতিলিপি |
ফ্রিজা | নগদ | করের |
চেরি | সাইড অফ | ওয়াচচার |
কাক | দেরাজ | টাইপিং |
- এটি আপনাকে সহায়তা করতে পারে: ইংরেজিতে বিশেষণ
বিশ্বব্যাপী সংস্কৃতির দিকে
ভাষাগত অবজ্ঞার আরেকটি কারণ বিশ্বায়ন হ'ল দেশগুলির সাংস্কৃতিক নিদর্শনগুলি অন্য সকলের থেকে পৃথক উপাদান হিসাবে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং সাধারণ রুচি এবং অভ্যাসগুলি পুরো গ্রহ জুড়ে দেখা শুরু করে।
এই অর্থে, নিঃসন্দেহে এই নির্দেশিকাগুলির সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ উত্পাদক কেন্দ্র হ'ল উত্তর আমেরিকা এবং বিশেষত আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র, যার ইংরেজি ভাষা তার ভাষা হিসাবে রয়েছে। সেখানে উত্পাদিত কিছু পণ্য (চলচ্চিত্র, খেলাধুলা, প্রযুক্তি) অন্য দেশে অনুবাদকৃত ধারণা হিসাবে পৌঁছে, অন্য ক্ষেত্রে আগমনটি সরাসরি মূল ভাষায় হয়।
ইংরেজি ভাষার সাথে একত্রীকরণের প্রক্রিয়া রয়েছে, যা স্প্যানিশের ক্ষেত্রে সাধারণত স্প্যানলিশ নামে অভিহিত শব্দের সংকলনের বিকাশের দিকে পরিচালিত করে।
- আরও দেখুন: বিশ্বায়ন
সমালোচনা এবং আপত্তি
এইভাবে, স্প্যাংলিশ একধরণের ভাষাগত ককটেল হিসাবে উপস্থিত হবে যা উভয় ভাষার অংশ নিয়েছে। ভাষাগত একাডেমির একটি বৃহত অংশ থেকে এটি বিবেচনা করা হয় যেহেতু এটির অস্তিত্ব থেকেই, এটি একটি বিরাট বিতর্ক সৃষ্টি করেছে যে এর মাধ্যমে ভাষাগুলি তাদের মধ্যে মিশ্রণের কারণে তার পবিত্রতা হারাতে পারে।
স্প্যানলিশ পদগুলির ব্যবহার একটি ক্ষুধা বা ভাষার সম্পূর্ণ বিকৃতি হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে।
যাইহোক, এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে বিশ্বের যে পরিস্থিতি নিজেকে আবিষ্কার করে বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে থাকা লোকদের মধ্যে একটি স্থায়ী এবং সামগ্রিক মিথস্ক্রিয়াকে মঞ্জুরি দেয়।
বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে স্প্যানিশ স্পিকারের সংখ্যক সংখ্যক কারণে স্প্যানিশ এই সমস্ত ফোকাসেও এক রকম নয়। স্পেনে স্প্যানলিশের প্রতি কিছুটা অনীহা রয়েছে এবং তারা প্রায়শই এমন শব্দগুলির কথা বলতে অনুবাদ ব্যবহার করে যেগুলি রিও দে লা প্লাটা অঞ্চলে ইংরেজি থেকে নেওয়া হয়েছে।